Tried something a little different on this page with panel 6. Archmage suggested that when a character is talking “off screen” to do this sort of inverted word bubble thing. It’s an interesting idea but not sure how I feel about it in practice yet…